ในวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ.2568 โรงเรียนเทศบาล ๓ (ยมราชสามัคคี) โดยท่าน นางปุณยวีร์ พิศนอก ผอ.สำนักการศึกษา ให้การต้อนรับคณะศึกษาดูงานจากโรงเรียนเทศบาลเมืองปทุนธานี มาศึกษาดูงาน เรื่องการประกันคุณภาพภายนอกสถานศึกษา การศึกษาปฐมวัยและระดับการศึกษาชั้นพื้นฐาน
